own goal
美 
英
- n.【体】乌龙球；咎由自取；搬起石头砸自己的脚
- 网络天下足球之乌龙球；踢入本方球门；最精彩的乌龙球
词形变化
复数：own goals 同义词
英汉双解
1. | 乌龙球；射进自家球门的球a goal that is scored by mistake by a player against his or her own team |
2. | 帮倒忙的事；无意中让自己吃亏的事something that you do that achieves the opposite of what you wanted and that brings you a disadvantage |
英汉解释
英英解释
例句
Everyone seems to be enjoying fighting the Fed these days, but for China it could be something of an own goal.
如今，所有人似乎都喜欢与美联储对抗，但对中国来说，这种对抗有可能会导致它“自摆乌龙”。
They did this time, helped by an own goal off the head of unfortunate Felipe Melo that brought them into a 1-1 tie in the 53rd.
尽管如此，这一次他们做到了，在比赛的第53分钟，费利佩.梅洛的头球失误帮助他们将比分扮成1：1平。
Arsenal's new defender insists he never threatened to score an own goal and blames Mourinho for stunting his growth as a player.
作为阿森纳的新后卫，加拉说他从没有威胁过进乌龙球，且谴责穆帅阻碍了自己的成长。
However, the defender was in majestic form as he cleared a dangerous Cassano cross-shot in front of his own goal.
但是荷兰后卫目前状态出色，卡萨诺一脚似传似射的传球被斯塔姆化解。
The main thing is to try. You might get a deflection. For me, Mascherano's goal was a deflection, not an own goal.
尝试是非常重要的，你可能会射门受到偏转。对我而言，马斯的进球是个折射球，不是乌龙球。
If the White House's new initiative makes his task harder, it could prove to be a spectacular own goal.
如果白宫的新举措使他的任务难上加难，那这将被证明是一次“精彩的”自摆乌龙。
As the profession rising star, the company pursues own goal - - - to become one of decisively Chinese most important dealers.
作为行业新秀，公司矢志不渝地追求自己的目标———成为中国最重要的经销商之一。
Marx and Engels in the holy family in elucidating, "history is the pursuit of his own goal activities. "
马克思、恩格斯在《神圣家族》中就阐发过，“历史不过是追求着自己的目的的人的活动而已”。
"It was an own goal in a full-sided game, " the midfielder recalled.
“这还是我在大场比赛中第一次摆乌龙呢，”这位中场说。
For my own goal, I needed to work on my driving skills and my physical and mental conditioning.
对我自己的目标来说，让我需要努力的有驾驶技巧、身体、心理状态。
He learned to use his frame to protect the ball or defend his own goal.
他也学会了用自己的身体保护球。
Moreover, forcing the eurozone to pursue its own treaty has put his own goal of repatriating powers beyond reach.
并且，迫使欧元区寻求达成自己的条约，也令卡梅伦收回权力的目标变得遥不可及。
The fullback headed the ball into his own goal.
这位后卫把球顶进了自己的球门。
Maggie, Fitzgerald (Hillary swan grams) is a strong-minded woman, she knows his own goal and know how to achieve it.
玛吉，菲茨杰拉德（希拉里·斯旺克）是一个意志坚强的女人，她知道自己的目标并知道如何去实现它。
The person who so mutely assaulted him was a figure he had noticed, on reaching his own goal .
这个不发一言向他进攻的人他在一到达目的地时便注意到了。
A free kick awarded to the defending team inside its own goal area is taken from any point within the goal area .
判给守方在其球门区内的任意球，可从球门区内的任何地方踢出。
The player of Class A made an immediate kick of the passed ball only to strike it into his own goal.
A班的这位球员立即把传来的球踢了出去，但结果是踢进了自己的球门。
Each of us(everyone)holds various dreams and wishes but few with his own goal.
我们每一个人都有各种梦想和愿望，但很少有人有自己的目标。
meanwhile , connect kentucky might beat mr bush to fulfilling his own goal.
同时，肯联可能领先布什达到他的目标。
There has never been an own goal in the World Cup Final.
世界杯决赛还从来没有出现过乌龙球。
The player was so excited to score, he didn't realize it was in his own goal and helped the other team win.
球员射门后兴奋异常。他没有意识到自己踢了个乌龙球，让对方赢了一分。
Villa had a huge slick of luck with the own goal and then we switched off at a corner.
维拉的运气太好，拿到了一个乌龙球，然后我们自己又在禁区犯错。
I feel things on their own goal is clear and can continue to move forward toward the goal.
我觉得自己做事目标很明确，能向着目标不断前进。
Another Brown cross almost prompted an own-goal from Doherty, before Gill headed marginally wide from the resultant corner.
然后布朗再次传中，这次是几乎造成了Doherty的乌龙。之后吉尔的头球又稍微偏出。
But she still met her own goal, beating her personal best by more than two seconds.
不过她还是实现了自己的目标，比自己的历史最佳成绩快了两秒。
The person always must proceed to look, if knew own goal in where, dost and up also can quick somewhat.
人总是要往前看的，如果知道自己的目标在哪里，站起来也会快一些。
By now you should have learnt how to deal with them, so do not let them concern you or take your focus off your own goal.
到现在为止你们应该已经学会该如何处理它们，所以不要让它们干扰到你们或者把你们的注意力带离你们自己的目标。
Because of my focus on my own goal, I have no time and energy to think about the pressure.
因为我专注于自己的目标，我没有时间和精力去思考的压力。
After using this tool to develop and plan a goal, you can print out your own goal sheet to guide and inspire you.
当你使用该工具将确立某个目标并做出计划后，你可以将其打印出来用于对自己的指导和激励。
The operators only need input some simple Chinese characters, the digit, then achieves own goal.
操作人员只需输入一些简单的汉字、数字，即可达到自己的目标。
As defender: always be in the line between your opponent and your own goal!
作为防守队员：总要站在对手和你的球门之间！
A man can't be content about life without his own goal.
如果一个人没有生活目标，他永远不会对自己的生活满意。
Every one is witty for his own goal.
为达到自己的目标，人人都很聪明。
The Chinese authorities have been demonstrating a clumsiness and paranoia that could end up scoring a huge own goal .
中国政府表现出的笨拙和多疑，最终可能会自摆乌龙。
Indeed, Mr Frum concludes that it is in fact his fellow Republicansrather than the Democrats who have scored the own goal.
的确，弗鲁姆先生总结说事实上是共和党帮民主党进了个乌龙球。
After Soldado's 54 second strike and then his 6th minute piece of own goal misfortune I wasn't too worried.
在索尔达多54秒便取得进球，然后在第6分钟又进了个乌龙，我都不是特别担心。
I can continue to try hard am achieving own goal: Strives for makes tolook like he such teacher.
我会继续努力地实现着自己的目标：争取做一名象他那样的老师。
"Own Goal, " reads the headline on Italy's best-selling sports newspaper Gazzetta dello Sport.
意大利最畅销的体育报纸《米兰体育报》的头条新闻为“OwnGoal”。
Occupy axis of playing field: never ever give free way to your own goal!
占领比赛的场上轴心：永远不要把进球的线路让开
Scoring an own goal in the 2005 League Cup final against Chelsea was another low.
我们踢得不好，在2005年联赛杯决赛的不幸乌龙球也是另一个失落。
